Jarhead (2005)

ภาพยนตร์ Jarhead (2005) จาร์เฮด พลระห่ำ สงครามนรก

Jarhead (2005)

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยเสียงบรรยายบนหน้าจอสีดำในขณะที่ Anthony Swofford (Jake Gyllenhaal) ไขปริศนาเกี่ยวกับทหารที่มือจำได้ตลอดไปว่าจับปืนไรเฟิลไม่ว่าจะทำอะไรในชีวิต จากนั้นสวอฟฟอร์ดจะแสดงในค่ายฝึกของนาวิกโยธินสหรัฐฯซึ่งถูกครูฝึกซ้อมอย่างโหดเหี้ยมในฉากที่ชวนให้นึกถึง Full Metal Jacket หลังจากเสร็จสิ้นการบู๊ต “Swoff” ถูกส่งไปยังแคมป์เพนเดิลตันในปี 1989 ซึ่งเขาต้องเจอกับเรื่องตลกโหดร้ายที่เล่นกับเขาโดยนาวิกโยธินอาวุโส สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการสร้างตราสินค้าให้กับเขาด้วยชื่อย่อของนาวิกโยธินสหรัฐ USMC ด้วยเหล็กร้อน ดู หนัง hdนี่คือรอยสักที่เป็นที่นิยมในหมู่นาวิกโยธิน เขาเป็นลมเมื่อเห็นเหล็ก หลังจากฟื้นคืนสติเขาก็รู้สึกโล่งใจที่นาวิกโยธินอาวุโสได้เปลี่ยนเหล็กร้อนกับเตารีดอุณหภูมิห้องอื่น

Swofford พบกับ Sergeant Staff Sergeant Sykes (Jamie Foxx) ซึ่งเป็น “ผู้ช่วยชีวิต” ทางทะเลที่เชิญ Swofford เข้าร่วม Scout Sniper (อย่างเป็นทางการในหลักสูตร Surveillance and Target Acquisition) หลังจากการฝึกซ้อมที่ยากลำบากซึ่งเรียกร้องชีวิตของผู้รับสมัครคนหนึ่งเขากลายเป็นมือปืนและจับคู่กับทรอยในฐานะนักสืบของเขา ไม่นานหลังจากนั้นคูเวตก็ถูกอิรักรุกรานและหน่วยของ Swofford ถูกส่งไปยังอ่าวเปอร์เซียโดยเป็นส่วนหนึ่งของ Operation Desert Shield แม้ว่านาวิกโยธินจะกระตือรือร้นที่จะเห็นปฏิบัติการรบ แต่พวกเขาก็ถูกบังคับให้ดื่มน้ำรอคอยลาดตระเวนในพื้นที่ใกล้เคียงและปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง เมื่อผู้สื่อข่าวภาคสนามบางคนปรากฏตัว Sykes บังคับให้หน่วยของเขาแสดงชุด NBC ของพวกเขาในเกมอเมริกันฟุตบอลแม้จะอยู่ในระดับความร้อน 112 องศาก็ตาม ในขณะที่กล้องหมุนเกมก็พัฒนาไปสู่ความอุตลุด กับนาวิกโยธินบางคนเลียนแบบการกระทำทางเพศอย่างสนุกสนาน Sykes อับอายกับมารยาทที่หยาบคายของหมวดและระเบียบวินัยที่ไม่ดีจึงนำกล้องและลูกเรือออกจากพื้นที่ ต่อมานาวิกโยธินถูกลงโทษด้วยการถูกบังคับให้สร้างและรื้อกระสอบทรายขนาดใหญ่ในคืนที่ฝนตก

ในระหว่างการรอคอยอันยาวนานนาวิกโยธินบางคนกลัวว่าภรรยาและแฟนที่บ้านจะนอกใจ บอร์ดสาธารณะแสดงภาพถ่ายของผู้หญิงที่ยุติความสัมพันธ์กับสมาชิกในหน่วย Swofford เองก็เริ่มสงสัยว่าแฟนสาวของเขาหรือกำลังจะนอกใจในไม่ช้า Dettman (Marty Papazian) ที่เปิดเผยต่อสาธารณะและน่าอับอายที่สุดผู้ค้นพบสำเนา The Deer Hunter ที่ดูไร้เดียงสาใน VHS ที่ส่งมาจากภรรยาของเขาซึ่งผู้ชายทุกคนนั่งดูอยู่นั้นเป็นเทปภาพยนตร์ลามกโฮมเมดที่เธอมี การมีเพศสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นการแก้แค้นสำหรับความสำส่อนของเดทแมน

ระหว่างงานเลี้ยงคริสต์มาสแบบกะทันหันเฟอร์กัส (Brian Geraghty) สมาชิกหน่วยของ Swofford บังเอิญจุดไฟไปที่เต็นท์และลังพลุ Swofford ได้รับความผิดเพราะเขาควรจะถูกจับตาดู แต่เฟอร์กัสนั่งให้เขา ด้วยเหตุนี้ Swofford จึงถูกลดระดับจาก Lance Corporal (E-3) เป็น Private (E-1) และถูกบังคับให้ต้องรับภาระในการเผาขยะมูลฝอย การลงโทษความร้อนแรงและความเบื่อหน่ายบวกกับความสงสัยในการนอกใจและความรู้สึกโดดเดี่ยวของแฟนสาวของเขาทำให้ Swofford ไปสู่จุดที่จิตตกชั่วคราว เขาขู่และเกือบจะยิงเพื่อนร่วมทะเลเฟอร์กัส

หลังจากการยืนหยัดในทะเลทรายมายาวนานปฏิบัติการ Desert Storm ซึ่งเป็นแคมเปญภาคพื้นดินของกองกำลังพันธมิตรเริ่มต้นขึ้นและนาวิกโยธินถูกส่งไปยังชายแดนซาอุดีอาระเบีย – คูเวต ช่วงสั้น ๆ ก่อนที่การกระทำจะเริ่มขึ้น Swofford ได้เรียนรู้จาก Sykes ว่า Troy ได้ปกปิดประวัติอาชญากรรมของเขาเมื่อเข้าร่วมและจะถูกปลดประจำการหลังจากสิ้นสุดสงคราม หลังจากการโจมตีทางอากาศโดยบังเอิญจากกองกำลังมิตรนาวิกโยธินบุกผ่านทะเลทรายโดยไม่ต้องเผชิญหน้ากับศัตรูบนพื้นดิน มีผู้เสียชีวิตเมื่อยิงมิตรจากเครื่องบินสนับสนุนทางอากาศระยะใกล้ A-10 ชนยานพาหนะของสหรัฐฯ กองทหารเดินขบวนผ่านทางหลวงแห่งความตายซึ่งเต็มไปด้วยยานพาหนะที่ถูกเผาไหม้และซากศพที่ไหม้เกรียมซึ่งเป็นผลมาจากการรณรงค์ทิ้งระเบิดดูหนังออนไลน์ฟ ต่อมานาวิกโยธินได้พบกับบ่อน้ำมันที่กำลังลุกไหม้ซึ่งจุดไฟโดยชาวอิรักที่ล่าถอย และพวกเขาพยายามขุดหลุมนอนขณะฝนน้ำมันดิบตกลงมาจากท้องฟ้า ก่อนที่พวกเขาจะจัดการพวกมันให้เสร็จ Sykes สั่งให้ทีมเคลื่อนตัวไปยังจุดที่ลมป้องกันไม่ให้น้ำมันตกลงมา ในขณะที่ขุดหลุมนอนใหม่ Swoff พบว่า Fowler ได้ทำให้ศพชาวอิรักเป็นมลทินซึ่งทำให้ Swoff ถึงจุดที่ต้องการต่อสู้กับเขา อย่างไรก็ตามเขาแค่เอาศพไปฝังที่อื่น

ในที่สุด Swofford และ Troy ก็ได้รับภารกิจต่อสู้ คำสั่งของพวกเขาคือยิงเจ้าหน้าที่อิรัก 2 คนซึ่งคาดว่าจะอยู่ในหอบังคับการบินที่สนามบินที่ได้รับความเสียหายจากการสู้รบ ทั้งสองเข้ารับตำแหน่งในอาคารร้าง แต่ไม่นานหลังจากที่ Swofford พบเจ้าหน้าที่คนหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของเขาทีมนาวิกโยธินอีกทีมก็ปรากฏตัวขึ้นและเรียกการโจมตีทางอากาศ ทรอยหมดหวังที่จะสังหารขอร้องให้เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ (เดนนิสเฮย์เบิร์ต) ปล่อยให้พวกเขาลงมือยิง เมื่อคำวิงวอนของเขาถูกปฏิเสธทรอยก็ทรุดลงด้วยความสิ้นหวังและร้องไห้ ครู่ต่อมาสนามบินถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินรบของสหรัฐฯ สวอฟฟอร์ดและทรอยอยู่ที่ไซต์ด้วยความงุนงงเสียเวลาและพลาดการรับของพวกเขา เมื่อตกกลางคืนพวกเขาพยายามนำทางไปในทะเลทราย แต่หลงทาง เสียงร้องที่ห่างไกลในความมืดทำให้พวกเขากลัว และเมื่อพวกเขาเริ่มรู้สึกได้ว่าเสียงนั้นดังมาจากสันเขาพวกเขาก็เตรียมอาวุธและเตรียมที่จะลงมา พวกเขามองเห็นค่ายในระยะไกล แต่เมื่อมองใกล้ ๆ พวกเขาจำได้ว่าเป็นค่ายฐานของพวกเขาและเสียงนั้นเป็นเสียงของมารีน สงครามสิ้นสุดลงพวกเขาเรียนรู้และคะแนนของนาวิกโยธินเฉลิมฉลองสิ่งนี้ท่ามกลางกองไฟ ในฉากที่ยอดเยี่ยม Swofford บอกกับ Troy ว่าเขาไม่เคยยิงปืนไรเฟิลของเขาโดยได้รับคำตอบว่า “คุณทำได้แล้ว” จากนั้นเขาก็ยิงกระสุนขึ้นไปในอากาศจากปืนไรเฟิลของเขาและนาวิกโยธินคนอื่น ๆ ซึ่งไม่เคยมีโอกาสยิงอาวุธของพวกเขาติดตามชุดสูทและเทนิตยสารขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และคะแนนของนาวิกโยธินเฉลิมฉลองสิ่งนี้ท่ามกลางกองไฟ ในฉากที่ยอดเยี่ยม Swofford บอกกับ Troy ว่าเขาไม่เคยยิงปืนไรเฟิลของเขาโดยได้รับคำตอบว่า “คุณทำได้แล้ว” จากนั้นเขาก็ยิงกระสุนขึ้นไปในอากาศจากปืนไรเฟิลของเขาและนาวิกโยธินคนอื่น ๆ ซึ่งไม่เคยมีโอกาสยิงอาวุธของพวกเขาติดตามชุดสูทและเทนิตยสารขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน และคะแนนของนาวิกโยธินเฉลิมฉลองสิ่งนี้ท่ามกลางกองไฟ ในฉากที่ยอดเยี่ยม Swofford บอกกับ Troy ว่าเขาไม่เคยยิงปืนไรเฟิลของเขาโดยได้รับคำตอบว่า “คุณทำได้แล้ว” จากนั้นเขาก็ยิงกระสุนขึ้นไปในอากาศจากปืนไรเฟิลของเขาและนาวิกโยธินคนอื่น ๆ ซึ่งไม่เคยมีโอกาสยิงอาวุธของพวกเขาติดตามชุดสูทและเทนิตยสารขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืน

ในการกลับบ้านกองทหารเดินสวนสนามไปตามเมืองต่างๆเพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะอย่างสนุกสนาน อารมณ์แปรปรวนเมื่อทหารผ่านศึกเวียดนามที่ไม่เรียบร้อยอาจต้องทนทุกข์ทรมานจากความทรงจำของความขัดแย้งกระโดดขึ้นรถบัสและแสดงความยินดีกับพวกเขาทั้งหมด ไม่นานหลังจากที่พวกเขากลับบ้าน Swofford และสหายของเขาก็ถูกปลดประจำการและดำเนินชีวิตที่แยกจากกัน Swofford กลับบ้านไปหาแฟนสาวดูหนังออนไลน์ แต่พบว่าเธอมีแฟนใหม่ เห็นฟาวเลอร์ (อีวานโจนส์) ใช้เวลาอยู่กับหญิงสาวที่บาร์ครูเกอร์ (ลูคัสแบล็ก) เห็นในห้องประชุมของ บริษัท เอสโกบาร์ (เอสโคบาร์อลอนโซ่) ในฐานะพนักงานซูเปอร์มาร์เก็ต Cortez (จาค็อบวาร์กัส) ในฐานะพ่อลูกสาม เด็ก ๆ และ Sykes ยังคงรับราชการในฐานะจ่าสิบเอกในปฏิบัติการเสรีภาพอิรัก ในเวลาต่อมาที่ไม่ระบุรายละเอียด Swofford ได้รู้ถึงการเสียชีวิตของทรอยระหว่างการมาเยือนของเฟอร์กัสอย่างประหลาดใจ