ภาพยนตร์ 007 เจาะดวงตาเพชฌฆาต (For Your Eyes Only)

For Your Eyes Only

007 เจาะดวงตาเพชฌฆาต (For Your Eyes Only)

เรื่องย่อ

ขณะไปเยี่ยมหลุมศพของภรรยาผู้ล่วงลับเทรซี (ซึ่งถูกฆ่าตายในภาพยนตร์เรื่อง On Her Majesty Secret Service) เจมส์บอนด์ ( โรเจอร์มัวร์) ดูหนังเต็มเรื่องถูกเรียกกลับไปที่สำนักงานใหญ่ MI6 เฮลิคอปเตอร์มาส่งเขา ในระหว่างการบินนักบินถูกกระแสไฟฟ้ากระชากผ่านชุดหูฟังของเขาเสียชีวิตและเสียงที่คุ้นเคยเริ่มเหน็บแนมบอนด์ผ่านลำโพงของเครื่องบดสับ เป็นของโบลเฟลด์วายร้ายที่อันตรายที่สุดของบอนด์ ขณะที่บอนด์พยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งการควบคุมเครื่องบดสับเขาก็สังเกตเห็นชายคนหนึ่งนั่งรถเข็นติดเครื่องยนต์อยู่ใกล้ ๆ บอนด์พยายามไปถึงที่นั่งของนักบิน แต่ไม่สามารถใช้งานเครื่องสับได้ โบลเฟลด์ควบคุมเครื่องบดสับด้วยคอนโซลขนาดเล็กบินเข้าไปในอาคารโรงหล่อขนาดยักษ์ด้วยความตั้งใจที่จะให้มันพัง บอนด์เห็นว่ามีการต่อสายเคเบิลชุดหนึ่งเข้ากับตัวสับและเขาก็ฉีกมันออกทำให้สามารถควบคุมมันได้ เขาบินตามโบลเฟลด์และเกี่ยวรถเข็นของเขาไว้ที่ส่วนท้ายของการไถลลงจอดของชอปเปอร์ แม้ว่าโบลเฟลด์จะร้องขอชีวิตของเขา

ในทะเลเอเดรียติกเรือประมงเซนต์จอร์ชล่องลอยอยู่นอกชายฝั่งแอลเบเนีย ด้านในเป็นห้องควบคุมที่ซ่อนอยู่สำหรับการป้องกันของอังกฤษ เรือสอดแนมติดตั้ง ATAC (Automatic Targeting and Attack Communicator) ซึ่งเป็นอุปกรณ์ป้องกันและรุกที่มีค่าที่สหภาพโซเวียตต้องการได้รับ เมื่อลูกเรือประมงล่อของเรือลากอวนเรือนั้นได้นำมาซึ่งทุ่นระเบิดต่อต้านเรือรบเก่าซึ่งระเบิดจมเซนต์จอร์ช ที่ MI6 บิลแทนเนอร์ ( เจมส์วิลเลียร์ส ) ที่มาแทนที่ชั่วคราวของ M ได้รับแจ้งถึงเหตุการณ์ดังกล่าว เมื่อเขาถามว่าน้ำลึกแค่ไหนนอกชายฝั่งแอลเบเนียเขาบอกอย่างจริงจังว่ามันไม่ “ลึกพอ” หวังว่าจะได้พบกับ St. Georges และ ATAC อย่างรอบคอบแทนเนอร์สั่ง Timothy Havelock นักโบราณคดีใต้น้ำชาวอังกฤษ ( Jack Hedley) เพื่อค้นหาเรือที่จม ในขณะเดียวกันนายพล Anatole Gogol ( Walter Gotell ) ของ KGB ของ Tanner ได้รับแจ้งว่า ATAC กำลังเล่นอยู่และสั่งให้ผู้ติดต่อที่ไม่รู้จักจัดหาให้เขา

ลูกสาวของแฮฟล็อคเมลินา ( แคโรลบูเก้ ) เดินทางมาโดยเครื่องบินที่เรือยอทช์ของพ่อเธอใกล้กับจุดที่เซนต์จอร์ชจมหลังจากไปพักร้อนที่ฝรั่งเศส ในขณะที่เธอกลับมารวมตัวกับพ่อแม่ของเธอจู่ๆเครื่องบินที่เธอมาถึงก็พุ่งเข้าหาเรือยอทช์พร้อมกับเสียงปืนกลรัว ทั้งแฮฟล็อคและภรรยาของเขาถูกฆ่าตายอย่างไรก็ตามเมลินาไม่ได้รับอันตรายมีสีหน้าสิ้นหวังและโกรธเกรี้ยว

ในลอนดอนเจมส์บอนด์ถูกเรียกเข้าไปในห้องทำงานของ M เพื่อพบกับแทนเนอร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเฟรดเดอริคเกรย์ ( Geoffrey Keen). เขาได้รับคำสั่งให้ค้นหา ATAC ผู้นำคนแรกของเขาคือชายคนนั้นเฮคเตอร์กอนซาเลส ( สเตฟานคาลิฟา ) นักบินและชาวคิวบาที่สังหารชาวแฮฟล็อคส์ แทนเนอร์สั่งให้บอนด์ไปหากอนซาเลสใกล้มาดริดและสอบปากคำเขาเพื่อขอข้อมูล

บอนด์ไปที่บ้านของกอนซาเลสที่ซึ่งเขาจัดงานปาร์ตี้ บอนด์สังเกตว่ากอนซาเลสกำลังพบกับชายลึกลับ ( Michael Gothard) ในชุดสูทหรูหราและแว่นตากรอบรูปแปดเหลี่ยมและอนุมานได้ว่าเขาจ่ายเงินให้กอนซาเลสสำหรับการลอบสังหารที่เขาแสดง บอนด์ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจับตัวและนำตัวไปยังกอนซาเลสซึ่งระบุตัวเขาทันทีว่าเป็นหน่วยสืบราชการลับของอังกฤษและสั่งให้พาเขาออกไป ในขณะที่เขาดำดิ่งลงไปในสระน้ำกอนซาเลสก็ถูกยิงโดยธนูหน้าไม้และถูกสังหารโดยมือสังหารที่มองไม่เห็น ความว้าวุ่นใจทำให้บอนด์หนีไปได้ ชายที่มีแว่นตาไม่เข้ามาแทรกแซงและแทนที่จะทิ้งเงินที่เขาตั้งใจจะจ่ายให้กอนซาเลสด้วย ขณะที่บอนด์หลบหนีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคนหนึ่งที่ไล่ตามเขาก็ถูกธนูหน้าไม้สังหารเช่นกัน มือปืนเปิดเผยว่าคือเมลิน่าแฮฟล็อคผู้ซึ่งพยายามหาทางแก้แค้นให้กับการตายของพ่อแม่ของเธอและได้จ้างนักสืบส่วนตัวเพื่อตามหากอนซาเลส ก่อนที่พวกเขาจะหนีไปใน Lotus Esprit ของ Bond มันระเบิดเมื่อยามพยายามพังหน้าต่างบานหนึ่ง บอนด์และเมลินาใช้รถของเธอซึ่งเป็นซีตรองขนาดเล็กที่มีเลือดเย็นในการไล่ล่าอย่างดุเดือดที่พวกเขาหลบหนีคนของกอนซาเลสในการไล่ล่าอย่างดุเดือดผ่านเมืองเล็ก ๆ และผ่านสวนมะกอก

ย้อนกลับไปในลอนดอนบอนด์รายงานกลับไปที่ MI6 โดยที่แทนเนอร์ผู้ไม่พอใจตำหนิเขาที่ไม่ได้รับข้อมูลใด ๆ จากกอนซาเลส อย่างไรก็ตามบอนด์ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจาก Q ใช้ฐานข้อมูลที่มีความซับซ้อนสูงที่เรียกว่า Identigraph เพื่อระบุและค้นหาผู้จ่ายเงินผู้ลึกลับ ชายคนนี้ถูกเปิดเผยว่าคือ Emile Leopold Locque มือสังหารชาวเบลเยี่ยมซึ่งทำงานเป็นผู้บังคับใช้องค์กรอาชญากรรมหลายแห่ง Intel ล่าสุดชี้ให้เห็นว่าเขาทำงานใน Cortina d’Ampezzo ทางตอนเหนือของอิตาลีดูหนังออนไลน์ฟ

บอนด์เดินทางไปยังคอร์ตินาและพบกับลุยจิเฟอร์รารา ( จอห์นโมเรโน) เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับของอิตาลีที่บอกเขาว่า Locque อาจเกี่ยวข้องกับองค์กรที่เรียกว่า White Dove (ระบุด้วยหมุด Locque และสมาชิกสวมใส่) เขานำบอนด์ไปสู่การติดต่อที่น่าเชื่อถือที่สุดของเขาในยมโลกกรีก Aris Kristatos ( Julian Glover ) Kristatos ระบุว่าหัวหน้าของนกพิราบขาวคือ Milos Columbo ( Topol ) ซึ่งเป็นจุดสำคัญของการค้าเฮโรอีนของกรีซ คริสทาทอสขอให้บอนด์เป็นผู้คุ้มกันให้กับบิบีดาห์ล ( ลินน์ – ฮอลลีจอห์นสัน ) ผู้เป็นนักเล่นสเก็ตรุ่นเยาว์ของเขาในขณะที่เธอดูไบแอ ธ ลอน บิบิพยายามหลอกล่อบอนด์ในห้องพักของโรงแรม แต่บอนด์ปฏิเสธความก้าวหน้าของเธอเนื่องจากอายุยังน้อย

ในงาน biathlon Bibi

ชี้ให้เห็นเพื่อนของเธอ Eric Kriegler ( John Wyman) ซึ่งเป็นคู่แข่งในการแข่งขัน บอนด์เสนอราคา Bibi อำลาและออกจากงาน ขณะที่เขาสกีออกไปเขาถูกโจมตีโดยกลุ่มอันธพาลกลุ่มเล็ก ๆ บนรถจักรยานยนต์ที่หลบหนาว หนึ่งในนั้นคือ Kriegler เองที่พยายามจะฆ่า Bond ด้วยปืนสไนเปอร์ของเขาอีกคนคือ Locque บอนด์สามารถหลบหนีผู้โจมตีของเขาได้ฆ่าพวกเขาหลายคนในกระบวนการ

บอนด์พบกับบิบิในเวลาต่อมาที่ลานสเก็ตโอลิมปิกที่บิบิกำลังฝึกซ้อม เขาถามเธอเกี่ยวกับเอริคและพบว่าเขาเป็นชาวเยอรมันตะวันออกผู้แปรพักตร์ หลังจาก Bibi จากไปเขาก็ถูกโจมตีอีกครั้งคราวนี้เป็นนักกีฬาฮ็อกกี้สามคนที่อุ้ยอ้าย บอนด์เอาชนะพวกเขาทั้งหมดและกลับไปที่รถของเขา เขาพบว่าเฟอร์ราราถูกฆ่าตายที่นั่น ในมือที่ตายแล้วของเฟอร์ราราคือพินนกพิราบขาว

บอนด์ไปที่แผนกธุรกิจของคอร์ติน่าในวันรุ่งขึ้นและพบว่าเมลิน่าซื้อหน้าไม้ เมื่อเขาเข้าใกล้เธอทั้งสองต่างก็ถูกผู้ชายโจมตีด้วยรถจักรยานยนต์ บอนด์สังหารผู้โจมตีทั้งสองและสั่งให้เมลิน่าออกจากคอร์ติน่า เขายังบอกเธอด้วยว่าความต้องการแก้แค้นของเธออาจทำให้เธอถูกฆ่าได้เช่นกัน เธอตกลงที่จะกลับไปที่เรือยอทช์ของพ่อเธอและรอคำพูดจากบอนด์

บอนด์เดินทางไปกรีซเพื่อดำเนินการสอบสวน Columbo ต่อ ที่ไนต์คลับเขาพบกับ Kristatos และถามว่าจะพบกับ Columbo ได้อย่างไรโดยไม่รู้ว่าคนของ Columbo แอบบันทึกการสนทนาของพวกเขา Columbo อยู่ที่คลับเดียวกันและนั่งอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งคือ Lisl von Schlaf ( Cassandra Harris), เคาน์เตส เธอดูถูกอย่างเปิดเผยโดยหนึ่งในความคิดเห็นของ Columbo และดำเนินการต่อไป เมื่อเห็นโอกาสที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Columbo บอนด์จึงเข้าใกล้ Lisl และเสนอให้มี Apostis ( Jack Klaff ) ของKristatosขับรถกลับโรงแรมของเธอ หลังจากอพอสติสจากไปบอนด์และลิสก็ใช้เวลาทั้งคืนด้วยกัน Lisl สารภาพว่า Columbo รู้ว่าบอนด์เป็นสายลับและขอให้เธอเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา Apostis ไม่รู้จักทั้งสองคนแอบฟังการสนทนาของพวกเขา

ในตอนเช้าทั้งสองเดินเล่นบนชายหาดและถูกโจมตีโดย Locque และสมาชิก White Dove อีกคน Claus ( Charles Dance). Locque ฆ่า Lisl โดยการวิ่งเธอลงไปในรถบักกี้ของเขาและเขาและ Claus ก็จับ Bond จู่ๆซานตาคลอสก็ถูกยิงด้วยฉมวกและชายหลายคนที่สวมสัญลักษณ์นกพิราบขาวก็โผล่ออกมาจากคลื่นและจับตัวบอนด์

บอนด์ถูกพาตัวไปที่ Columbo บนเรือยอทช์ซึ่งพยายามโน้มน้าวสายลับว่า Kristatos คือคนร้ายตัวจริงและเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังการค้นหา ATAC เพื่อพิสูจน์เรื่องนี้เขาเชิญบอนด์ไปกับคนของเขาที่แอลเบเนียซึ่งคริสทาโทสใช้โกดังขนส่งเพื่อแปรรูปเฮโรอีน บอนด์ตกลงอย่างไม่เต็มใจนักและพวกเขาพบว่า Locque ดูแลการขนส่งฝิ่นดิบที่ลักลอบนำเข้าในกระดาษหนังสือพิมพ์ม้วนใหญ่ พวกเขายังค้นพบทุ่นระเบิดทางเรือเก่าซึ่งหมายความว่าการจมของเซนต์จอร์ชไม่ใช่อุบัติเหตุ ขณะที่คนของเขาให้ที่กำบัง Locque ก็วางสายวัตถุระเบิดไปยังเหมืองแห่งหนึ่งและพาเขาไปยังรถหลบหนีที่อยู่ใกล้ ๆ ล็อคจุดชนวนระเบิดเพื่อปกปิดการหลบหนีของเขา แต่ฝ่ายจู่โจมของ Columbo สามารถหนีออกจากโกดังได้ก่อนที่มันจะระเบิด ใช้อุโมงค์ใต้ดินบอนด์สามารถไปที่อู่ต่อเรือได้ s ทางเข้าก่อน Locque ทำ เขาเปิดฉากยิงรถของ Locque ชนมือสังหารที่ไหล่ทางและทำให้เขาสูญเสียการควบคุมยานพาหนะซึ่งขับรถออกนอกถนน ขณะที่รถของ Locque ลากไปบนหน้าผาหน้าผาอย่างหมิ่นเหม่บอนด์แสดงให้เขาเห็นหมุดนกพิราบที่เขาได้มาจากเฟอร์ราราโยนมันไปที่ล็อค น้ำหนักที่เปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยทำให้รถไถลออกจากหน้าผา บอนด์เตะรถอย่างแรงและมันก็ดิ่งลงฆ่า Locque ดูหนังออนไลน์ 2018

บอนด์เดินทางไปที่เรือยอทช์ของแฮฟล็อคและพบเมลิน่า บอนด์ถามเมลินาว่าพ่อของเธออาจทิ้งข้อมูลเกี่ยวกับงานของเขาให้กับรัฐบาลอังกฤษหรือไม่ เมลินาโชว์สมุดบันทึกของพ่อให้บอนด์ดูและพวกเขาก็พบว่าพ่อของเธอดำน้ำในสถานที่ที่ผิดปกติใต้น้ำ

ทั้งสองไปที่นั่นในเรือดำน้ำขนาดเล็กของพ่อเธอและค้นหาเซนต์จอร์ช พวกเขาเข้าไปในซากเรือและพบว่า ATAC ติดอยู่กับระเบิดซึ่งไม่สามารถเปิดใช้งานได้ บอนด์ปลดอาวุธและรับ ATAC เมื่อทั้งสองถูกโจมตีโดยนักดำน้ำในชุด JIM บอนด์พยายามที่จะหลบหนีนักฆ่าและติดระเบิด ATAC เข้ากับชุด JIM ทำลายมัน เขาและเมลิน่ากลับไปที่มินิซับเกือบหมด แต่กลับถูกมินิซับอีกครั้งโจมตี พวกเขาสามารถที่จะหลบหนีชายคนนี้ได้เช่นกัน

พวกเขากลับขึ้นสู่ผิวน้ำเพื่อพบว่า Kristatos พร้อมด้วย Kriegler และ Apostis ได้ยึดเรือยอทช์ Havelock และสังหารลูกเรือ Kristatos รับ ATAC ด้วยความตั้งใจที่จะขายให้กับรัฐบาลโซเวียต Kriegler เปิดเผยว่าเป็นผู้ติดต่อ KGB ของเขา ใช้เมลิน่าและบอนด์เป็น “เหยื่อ” ลากพวกมันไว้หลังเรือยอทช์ของ Kristatos โดยหวังว่าฉลามจะกินมัน บอนด์สามารถหักเส้นที่ผูกมัดพวกเขาได้และพวกเขาก็ถอยกลับไปที่รถถัง SCUBA Melina ที่ทิ้งไว้บนพื้นมหาสมุทร Kristatos สมมติว่า Bond และ Melina ตายทั้งคู่

ทั้งสองกลับไปที่เรือยอทช์และได้ยินเสียงนกแก้วของพ่อเธอเปิดเผยจุดหมายปลายทางของ ATAC ซึ่งเป็นสถานที่ที่เรียกว่า “St. Cyril’s” เท่านั้น Q แจ้งบอนด์ว่ามีสถานที่ตั้งกว่า 300 แห่งที่มีชื่อเดียวกันในกรีซทั้งหมดอย่างไรก็ตามบอนด์รู้ว่า Columbo จะรู้ว่า Kristatos ถอยไปที่ใด

นักบุญซีริลที่ Columbo รู้จักเป็นอารามในเทือกเขาทางตอนเหนือของกรีซ (ในความเป็นจริงคือ Meteora) และตั้งอยู่บนหน้าผาสูงชัน สามารถเข้าถึงได้จากพื้นดินโดยกระเช้าที่มีสายเคเบิลเท่านั้น บอนด์ต้องปรับขนาดหน้าผาเพื่อไปถึงรอกที่ควบคุมตะกร้า ขณะที่เขาปีนขึ้นไปเขาจะพบกับ Apostis ผู้ซึ่งพยายามคลายหนามแหลมและใช้เชือกปีนบอนด์เป็นแนวป้องกัน บอร์นสามารถขึ้นไปบนหน้าผาได้ไกลพอที่จะขว้างเหล็กแหลมใส่ Apostis และส่งเขาลงจากหน้าผา เขาทำให้มันไปที่บ้านตะกร้าและลดระดับลงเพื่อให้ลูกเรือที่เหลือขึ้นมา

นายพลโกกอลกำลังเดินทางไปยังอารามเพื่อรวบรวม ATAC คริสทาทอสพยายามหนีไปกับ ATAC โดยมีโคลมโบและเมลิน่าตามล่าอย่างร้อนแรง ครีกเลอร์โจมตีบอนด์ซึ่งเกือบจะเอาชนะเขาได้เนื่องจากขนาดของเขาก่อนที่บอนด์จะโยนเขาออกไปนอกหน้าต่างและข้ามหน้าผาและวิ่งตาม Columbo และ Melina Kristatos และ Columbo ต่อสู้กัน คริสทาโทสผลักคอลัมโบออกไปเพียงเพื่อให้เมลิน่าเข้ามุมผู้ซึ่งพยายามฆ่าเขาเพื่อล้างแค้นให้พ่อแม่ของเธอตาย ในขณะที่บอนด์และเมลินาเถียงกันว่าจะประหารคริสทาโทสหรือเพียงแค่จับกุมเขาคริสทาโทสดึงสวิทซ์เบลดออกจากเสื้อ ก่อนที่ Kristatos จะโจมตี Melina หรือ Bond Columbo ก็ฟื้นคืนสติและฆ่าเขาด้วยมีดขว้าง โกกอลมาถึงและถามหา ATAC อย่างจริงใจ ทันใดนั้นบอนด์ก็โยนมันไปที่ด้านข้างของภูเขาซึ่งมันแตกเป็นร้อย ๆ ฟุตด้านล่าง ในตอนแรกโกกอลตกใจอย่างเห็นได้ชัด แต่บอนด์ตอบว่า “Detente สหาย! คุณไม่มีฉันไม่มี” ทันใดนั้นโกกอลก็ยิ้มและจากไปด้วยอารมณ์ขันอย่างเห็นได้ชัด

เมลินาและบอนด์แบ่งปันค่ำคืนสุดโรแมนติกบนเรือยอทช์แฮฟล็อคเมื่อมีสายมาจาก MI6 บนนาฬิกาข้อมือของบอนด์ มาร์กาเร็ตแทตเชอร์นายกรัฐมนตรีอังกฤษประสงค์จะพูดคุยกับบอนด์เป็นการส่วนตัว บอนด์มอบนาฬิกาให้กับนกแก้วของเมลิน่าและนายกรัฐมนตรีถูกหลอกให้คิดว่าเธอยังคงพูดกับบอนด์ซึ่งร่วมงานกับเมลินาว่ายน้ำในแสงจันทร์เปลือย